Eure Rechte übersetzt!
Artikel 34 [Schutz vor sexuellem Missbrauch] 
- Die Vertragsstaaten verpflichten sich, das Kind vor allen Formen sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch zu schützen. Zu diesem Zweck treffen die Vertragsstaaten (...) Maßnahmen, um zu verhindern, dass Kinder
a) zur Beteiligung an rechtswidrigen sexuellen Handlungen verleitet oder gezwungen werden;
b) für die Prostitution oder andere rechtswidrige sexuelle Praktiken ausgebeutet werden;
c) für pornografische Darbietungen und Darstellungen ausgebeutet werden.
Dies sind eure Übersetzungen:
Tim, 16 Jahre:
Alle Staaten, die die Kinderrechtskonvention unterschrieben haben, wollen Kinder vor sexuellem Missbrauch und sexueller Ausbeutung schützen, auch dann, wenn die Eltern die Täter sind. Verboten sind zum Beispiel die Entführung der Kinder, das Verkaufen der Kinder oder damit zu handeln. Kinder sind unbezahlbar. Sie haben einen unbezahlbaren Wert, JEDES Kind! Überhaupt ist alles verboten, was Kinder körperlich oder geistig Gewalt zufügt. SEXUELLER MISSBRAUCH ist eine sehr schwere Körperverletzung, die bei den Kindern psychische Erkrankungen hervorruft. (Angst...Verfolgung etc.)
Dominik, 11 Jahre:
Ist nicht ganz einfach zu erklären, aber für mich heißt das, nie von einem Erwachsenen was einreden lassen. Nie jemand einen Kuss geben, den man nicht mag.
Und wenn ich mich unwohl fühle, rede ich mit meiner Mama.
Feyza, 12 Jahre:
Also für mich heißt das übersetzt, dass die Erwachsenen uns Kinder auf gar keinen Fall sexuell missbrauchen dürfen.Und wenn sie das trotzdem tun können wir eine Anzeige erstatten, weil wir Recht dazu haben. Oder wir können alles unseren Eltern erzählen. Dann ist man auch sicher.
ICH HABE EIN TIPP FÜR EUCH: Wenn ihr bemerkt, dass euch jemand folgt könnt ihr ruhig die Erwachsenen ansprechen oder gleich zu einem Geschäft gehen und erzählen, dann kannst du auch von dort deine Eltern anrufen:)
