Probleme im Fach Deutsch als Ausländer
12. Februar 2010
Jenny ist Gymnasialschülerin. Sie hat uns geschrieben: "Ich bzw. meine Eltern sind nicht richtig Deutsch... und deswegen mag mich meine Deutschlehrerin nicht. Deswegen gibt sie mir nur vieren oder fünfen."
Leider haben es in Deutschland Kinder, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, immer noch schwer. Unsere Schulen schaffen es häufig nicht, den Schüler von Anfang an zu helfen. Zum Glück hat man das auch dank PISA-Studie erkannt. Und damit das nicht so weitergeht, haben die verschiedenen Bundesländer Initiativen und Kurse gestartet.
In den Schulgesetzen der Bundesländer ist zum Beispiel festgelegt, dass Schüler, deren Eltern nicht aus Deutschland stammen, in Deutsch besonders gefördert und berücksichtigt werden müssen. Wer wirklich noch nicht gut genug Deutsch sprechen und schreiben kann, kann zum Beispiel auch darauf bestehen, dass seine Deutschnote nicht im Zeugnis gewertet wird. Über genauere Maßnahmen und Rechte könnt ihr euch bei den Schulen oder bei den Schulverwaltungen der Länder informieren.
Eine Liste mit den Anschriften findet ihr auf der Webseite der Kultusministerkonferenz www.kmk.org unter "Sekretariat". Außerdem sind auch in der UN-Kinderrechtskonvention grundlegende Rechte festgelegt: Z.B. darf niemand wegen seiner Herkunft benachteiligt werden.
Was soll mir der Artikel bringen, wenn ich aus Deutschland komme??? Ich erwarte eine Antwort ggen Ende August!!!
[Anmerkung der Redaktion: Hallo! Es ist wichtig zu wissen, dass es für Kinder, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, manchmal nicht so einfach ist in der Schule. Jedes Kind sollte aber in der Schule die gleichen Chancen haben. Viele Grüße, dein ks-Team]
Das hat mir nicht ganz geholfen besser deutsch zu sprechen
Also ich komme aus Deutschland trotz dem schlechten Deutsch
Natürlich hat man es schwerer, wenn man eine Sprache nicht so gut kann, wie jemand anders. Nur ist das ja auch nicht nur bei Sprachen so! Wenn ein deutsches Kind schlechter in Mathe ist, als ein anderes deutsches Kind: wird es deswegen "benachteiligt"? Nein! Niemand benachteiligt jemanden aktiv bei so etwas!
Wenn man sich anstrengt, klappt das auch mit der Sprache. Auch wenn vieles schwerer fällt, aber ich kann hinterher echt stolz auf das sein, was ich geschafft habe!
Das hat nur was mit der Einstellung zu tun. Ich wollte das auch nicht glauben, als das ein Freund von mir mal zu mir gesagt hat. Jetzt weiß ich es aber besser!
Und ich kann jetzt Mathe sogar auf drei Sprachen, er nur auf einer! hihi!