Was heißt "Freund" auf ... ?

Freundschaften gibt es überall auf der Welt. Aber wie heißen eigentlich die Worte "Freund" und "Freundin" in anderen Sprachen? Und wie spricht man sie aus?

Ein Beitrag von kindersache 24. März 2016

16 Kommentare

3132

Genau das haben wir für euch herausgefunden und auch, wie man diese Wörter ausspricht. Wie du siehst, ist dabei schon eine ziemlich lange Liste entstanden. Weißt du die Begriffe vielleicht noch in einer weiteren Sprache?

Deutsch: Freund/Freundin, gesprochen: Freund/Freundin
Englisch: friend, gesprochen: frend
Niederländisch: vriend, gesprochen: wrind
Dänisch: ven/veninde, gesprochen: wenn/wenide
Schwedisch: vän/väninna, gesprochen: wänn/wännina
Spanisch: amigo/amiga, gesprochen: amigo/amiga
Portugiesisch: amigo/amiga, gesprochen: amigo/amiga
Französisch: ami/amie, gesprochen: ami/ami
Italienisch: amico/amica, gesprochen: amiko/amika
Türkisch: arkadaş, gesprochen: arkadasch
Arabisch: صديق, gesprochen: sadiik
Russisch: друг/подру́га, gesprochen: drug/padruga
Polnisch: przyjaciel/przyjaciółka, gesprochen: pscheatjel/pscheatjoka
Rumänisch: prieten/prietenă, gesprochen: prijeten/prijetena
Chinesisch: 朋友, gesprochen: pangjou

Kennst du die Worte "Freund" und "Freundin" auf einer weiteren Sprache?

Deine Meinung

Ist super
676
Ist lustig
567
Ist okay
547
Lässt mich staunen
587
Macht mich traurig
527
Macht mich wütend
605

Eure Kommentare

Ausgerechnet bei dem Wort auf Polnisch steht leider keine Aussprache dabei, obwohl es am schwierigsten aussieht. Ich glaube, die niederländische Aussprache ist falsch, man sagt "frind" also wie auf Deutsch, nur mit langem i statt eu. Das V wird als F ausgesprochen. Ich kenne das Wort noch auf Finnisch: ystävä. (ausgesprochen üstawa) Bin mir aber nicht ganz sicher...