Ju­gend­spra­che - Das fei­er ich!

Eine eigene Sprache?

Kennt ihr das, wenn ihr etwas „richtig feiert“ oder „extrem lit“ findet und eure Eltern mal wieder nichts verstehen? Man könnte fast meinen, ihr sprecht in unterschiedlichen Sprachen, oder?  Die Jugendsprache ist aber eigentlich nicht klar definiert und ist deshalb keine richtige Sprache, so wie Deutsch oder Englisch. Es handelt sich um den Oberbegriff für viele verschiedene Sprachstile, die von Jugendlichen über die Zeit entwickelt wurden. Solche Stile entstehen, wenn viele verschiedene Kulturen und Jugendliche zusammenkommen. Ihre unterschiedlichen Sprachen, Abkürzungen und Gewohnheiten vermischen sich dann. Beeinflusst wird dieser Vorgang auch  durch die verschiedenen Regionen und Dialekte. Diese Entwicklung steht nie still. Was du diese Woche noch cool findest, kann nächste Woche schon wieder out sein. Viele sagen sogar, dass jede Generation ihre eigene Sprache hat. Wie du sprichst wird stark davon beeinflusst, wo du herkommst, wie alt du bist und welche Interessen und Freunde du hast.

Redet doch mal ordentlich!

• Jugendsprache zeichnet sich oft dadurch aus, dass Wörter oder auch ganze Sätze stark abgekürzt werden. Viele Jugendliche sagen zum Beispiel Sachen wie „Bist ein Schatz“ oder „Was los?“. Besonders beliebt ist der Trend statt der Mengenangabe "ein/eine" einfach eine 1 zu sprechen oder zu schreiben ("Was 1 Leben" oder "Das ist 1 nices Bild").
• Am häufigsten kommt es aber vor, dass ein Mix aus Deutsch und Englisch gesprochen wird. Das wird dann als Denglisch bezeichnet. 
• Typisch für die Jugendsprache sind aber auch sogenannte Anglizismen. Das sind Wörter oder Redewendungen, die wir aus dem Englischen ins Deutsche übernommen haben. Vielleicht weißt du nicht mal, dass du Anglizismen benutzt. Dazu zählen nämlich auch typische Wörter wie „adden", „cool" oder „Public-viewing".                                                         
• Gelobt wird die Jugendsprache immer wieder für ihre Kreativität. Ständig werden neue Wörter wie „Biolärm“ (steht für Vogelgezwitscher) oder „Gehirnprotese“ (Taschenrechner) erfunden.                                                 
• Leider treten aber auch immer häufiger viele Ausdrücke so wie „Bitch“ auf.                                                                         

Die Jugendsprache entfernt sich immer mehr von dem grammatikalisch richtigen Deutsch. Deshalb gehen viele Eltern und  Sprachwissenschaftler die Wände hoch. Sie wollen nicht, dass unsere Sprache so entfremdet wird. Gleichzeitig gibt es aber auch viele Befürworter der Jugendsprache. Kinder und Jugendliche benutzen teilweise ganz andere Wörter und Redewendungen  als ihre Eltern. Dadurch gelingt es ihnen sich von älteren Generationen abzugrenzen. Es entsteht eine Art Zusammengehörigkeitsgefühl unter ihnen. Das kann auch zur eigenen Identitätsbildung beitragen.

Langenscheidt wählt das Jugendwort

Seit 2008 hat der Langenscheidt-Verlag damit begonnen, jährlich das Jugendwort des Jahres zu krönen. Im Voraus gibt es immer ein großes Online-Voting. Den Gewinner bestimmt aber eine feste Jury. 2018 ist es am 16. November wieder so weit. Passend zum Jugendwort des Jahres veröffentlicht der Langenscheidt-Verlag auch regelmäßig Bücher, in denen alle aktuellen Jugendwörter gesammelt sind. 2017 wurde „I bims“ zum Jugendwort des Jahres gewählt. Sicher habt ihr alle schon mal von der sogenannten Vong-Sprache gehört. Mit der Formulierung „vong…her“ werden Sätze überflüssig verlängert („Der Satz ist falsch vong Grammatik her“). Anfangs handelte es sich bei der Vong-Sprache noch um einen Witz im Internet. Mittlerweile hat sich draus aber ein echter Trend entwickelt.

Was ist dein Jugendwort?